Übersetzen Französisch Arabisch مواضيع مختلفة

relevante Treffer

• el assortiment (n.) , m
  أنواع مختلفة
  mehr ...
• apocryphe (n.) , {Relig.}
  الْأَنَاجِيل الْمُخْتَلِفَة {دين}
  mehr ...
• Evangile (n.) , {Relig.}
  الْأَنَاجِيل الْمُخْتَلِفَة {دين}
  mehr ...
• mixage (n.) , {sons}
  تَسْجِيل اَلْأَصْوَات اَلْمُخْتَلِفة
  mehr ...
• pot-pourri (n.) , {nutr.}
  خَلِيط مِنْ أَنْوَاع مُخْتَلِفَة مِنْ اللَّحْم {تغذيه}
  mehr ...
• mélanges (n.) , {lit.}
  مَجْمُوع مَقَالَات فِي مَوْضُوعَات مُخْتَلِفَة {أدب}
  mehr ...
• cénesthésie (n.) , {Med}
  مَرَض نَاشِئ مِنْ تَأَثُّر الْجِسْم بِعَوَامِل مُخْتَلِفَة {طب}
  mehr ...
• patchwork (n.) , {arts}
  قِطَع مِنْ الْقُمَاش مُخْتَلِفَة الْأَلْوَان تُخَاط مَعًا
  mehr ...
• allergie (n.) , {Med}
  مَرَض نَاشِئ مِنْ تَأَثُّر الْجِسْم بِعَوَامِل مُخْتَلِفَة {طب}
  mehr ...
• paella (n.) , {nutr.}
  طَعَام أَسْبَانِيّ مُكَوَّن مِنْ أُرْز وَأَنْوَاع مُخْتَلِفَة مِنْ السَمَك {تغذيه}
  mehr ...
• zonage (n.)
  تَقْسِيم مَدِينَة إلي مَنَاطِق مُخَصَّصَة لِنَشَاطَات مُخْتَلِفَة
  mehr ...
• anatomie (n.) , {Bio.}
  عِلْم يَبْحَث فِي تَرْكِيب الْأَجْسَام الْعُضْوِيَّة وَمَعْرِفَة أَجْزَائِهَا الْمُخْتَلِفَة {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Différents sujets.
  مواضيع مختلفة
• Sans parler de différents sujets.
  .ناهيك عن مواضيع مختلفة
• Les campagnes ont été organisées selon les divers thèmes suivants :
  ونُظمت الحملات بشأن المواضيع المختلفة التالية:
• L'enseignement des différents sujets sera fondé sur les mêmes principes éducatifs.».
  ويستند تدريس المواضيع المختلفة إلى المبادئ التعليمية ذاتها".
• L'enseignement des différents sujets sera fondé sur les mêmes principes éducatifs.
  ويستند تعليم المواضيع المختلفة إلى نفس المبادئ التعليمية.
• Le Groupe a procédé à un échange de vues sur les différents thèmes abordés par le Groupe de personnalités de haut niveau dans son rapport.
  وتبادلت المجموعة الآراء بخصوص المواضيع المختلفة لتقرير الفريق الرفيع المستوى.
• Les séances suivantes ont été consacrées à différents sujets.
  وقد ركزت الدورات التي تلت على مواضيع مختلفة.
• J'essaie de parler de sujets divers avec lui.
  حاولت أن اتحدث مع في كثير من المواضيع المختلفة
• Tu sais, je suis physicien, donc je pense à des trucs.
  ,,,كما تعلمين،أنا عالم فيزياء،بالتالي فكّرت في مواضيع مختلفة
• Les participants ont débattu en profondeur de sujets tels que l'évolution du financement du terrorisme et les méthodes employées à cet effet, ou les liens entre financement du terrorisme et blanchiment d'argent.
  ونوقشت بالتفصيل مواضيع مختلفة تشمل اتجاهات ووسائل تمويل الإرهاب، وتمويل الإرهاب وغسل الأموال وما إلى ذلك.